Reviewing Theatre For Over 40 Years
Tag Archives: Julia Rodriguez-Elliott
Of all the history plays of Shakespeare, the one which has always fascinated me most is “Henry V”. From its prologue, which defines the very essence of live theater and the suspension of disbelief, through the humanity of its central figure wrestling with the understood demands of the crown and the lasting echoes of a misspent youth, it has an articulation of language and emotion which have always caught my imagination.
Now a new, pared down version of this great play is opening the spring repertory season at A Noise Within in Pasadena. Gifted with strong and versatile actors and a direction which keeps the play from becoming too static, it seethes with the balance of forces which can make a rational man move into war, and a different, more immature one look upon it as a playful adventure. The great speeches are there, and the essential elements, but the particular editing of the script (though some version is almost always necessary for modern playgoers) leaves a question mark or two.
In this production, and with a couple of exceptions, everyone in the comparatively small company plays at least two and sometimes three parts. Everyone joins in to give parts of the various speeches assigned to Chorus, rather than have someone assigned that part. This proves an interesting effect, although cutting up the speech into chunks may dilute the power of what is said. Even so, that it all works as smoothly as it does is a testament to the versatility of the company, and the singular vision of the directors.
The story is essentially that of Henry’s determination to defeat the army of France and retake lands there which had traditionally belonged to the English crown. It is a tale which, for two reasons, would have been familiar to Shakespeare’s audience. First because Henry was seen and celebrated as a great warrior king. Second because this play followed upon two others about Henry’s youth, and his escapades with some rather questionable cronies, including the wildly popular Sir John Falstaff (Henry IV, parts 1 and 2) and an extra play just about Falstaff (The Merry Wives of Windsor),
Indeed, that character’s popularity had obviously begun to weigh upon the playwright, or the actor playing Falstaff, to the point where this play is used to kill him off.
Which is where the production at ANW becomes interesting. In the editing of the play done, one assumes, by directors Julia Rodriguez-Elliott and Geoff Elliott, the comic characters who had surrounded Falstaff are given fairly short shrift. They show up briefly and some of their more comic moments are cut.
This is perhaps because the focus of this spring repertory is on courage, and too much emphasis on the bawdy or self-serving nature of these comedians would detract from that larger theme. Olivier did much the same – needing to concentrate on Henry the hero – when filming the play during World War II. It works. Still, leaving in an execution scene involving these folk, when you have not explained why that execution would be hard for Henry, makes him seem less conflicted about his role in the life and death decisions his position makes him take. That is unfortunate.
Yet, despite this, the play is very well performed. Rafael Goldstein is Henry, making him intense and direct, but as human as Shakespeare intended – able to rouse men to action and to loyalty while still wrestling with the depth of responsibility which comes with what he is doing, Goldstein excels at this kind of balance, and his work centers the play. As his most obvious foil, Kasey Mahaffy is at his best as the petulant Dauphin, while Erika Soto makes lovely work of the French princess, Katherine, who will be one of Henry’s prizes if he wins. All of this is surrounded by a solidly ensemble cast involving many of the best of the ANW company.
Still, there are a few question marks which must be addressed. The set, by Frederica Nascimento is imposing, but cumbersome. It is often positioned in a way which appears somewhat illogical, and gets in the way of some of the battle scenes. Costumer Angela Balogh Calin has created amorphous-period clothing which suits the militarism of the piece, and allows for the carrying about of broadswords, but why has the fight choreographer, Kenneth R. Merckx, Jr., only given shields to the French? It makes for much noise, but a seemingly unequal fight.
Most uncomfortably, the choice to keep a line without its reason. A sequence has been cut in which the French circumvent Henry’s lines, burn his army’s tents and massacre all the young squires waiting behind the battle. That is fine, as it neatens the whole battle concept, but then why leave in Henry’s statement, written specifically to address hearing of the massacre of these boys, as a closing line to that battle sequence? Without context it becomes wryly comic, and seems out of tune with the character or what is going on.
Which is all to say that the performers are very good, and the production proves powerful and interesting. Its visual feel, except when the set gets in the way, has an authority which ties the piece together well. Using a cast of 16 to play 30+ people resonates with what Shakespeare himself was confronted with. And the play works. One could wish some edits were designed differently, and that a Chorus was there as a single voice to call all to use their imaginations, but Henry survives all of this, and does so with style.
Go see “Henry V”. It is not often done, and this one captures the central points of Shakespeare’s concept: that a man once profligate has molded himself into an inspiring leader, but at a cost. That this king knows war is hell, but counts on God and the loyalty of his diverse army to push through against remarkably uneven odds to the attainment of what he truly believes to be the right. And all this with some of the Bard’s most inspired language.
“Henry V” will soon play in repertory with “A Raisin in the Sun” and, later, the comic “Noises Off”.
What: “Henry V” When: 2 p.m. February 17 and 18, March 10, 18 and 24 and April 1; 7 p.m. March 18 and April 7; 7:30 p.m. April 5; 8 p.m. March 9, 10, 23 and 24, and April 6 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $25, group and rush tickets available Info: (626) 356-3100, ext. 1 or http://www.anoisewithin.org
Any time someone translates a novel to the stage, there is risk involved. The depth of interior monologue, the detail of setting and character, the convolutions of plot and emotion, even the poetry of language used to provide all of this, are all limited by the confines of the stage and the time frame expected of a standard play.
Never is this more true than when dramatizing the works of Charles Dickens. A man who loved theater, his works are in many ways quite theatrical, but they are also often intricate, interior and long. One either carves much of the detailed verbiage away, as has been done several ways for, say, “Oliver Twist,” or one extends the play into two parts, as the Royal Shakespeare Company did for “Nicholas Nickleby”. Michael Poulton’s adaptation of “A Tale of Two Cities” now open at A Noise Within in Pasadena chooses the former, but in the process creates a focus on the meat of Dickens’ story: that of the dangers of both oligarchy and chaos.
For those who did not read the novel in high school (or after) the play follows the fortunes of Charles Darnay, a French aristocrat who renounces his noble family for a life of work in Britain just as the French Revolution sparks. In Britain he must fight accusations of being a spy, and in the process becomes close to three people who will define his life.
One is Dr. Manette, long a prisoner in the Bastille, whom he assists in traveling safely from France to England. Another is Manette’s daughter Lucie, whom Darnay marries. The third is the profligate Sydney Carton, his virtual look-alike, whose friendship with Darnay, and wistful love for Lucie provide lifelines for a man who, though young, sees himself as already worthless and beyond redemption. Then Darnay’s servant begs him to return to revolutionary France at the height of the Reign of Terror to save his life.
As adapted by Poulton, this becomes both a character study, and an examination of the explosion and vengeance resulting from an oligarchy pushing inequality too far. As a result, it avoids the more Victorian villainization of the rebels, turns the story to focus on personal struggles and definitions of justice, and manages to ennoble the wayward Carton without whitewashing his behaviors or his depression. As directed by Julia Rodriguez-Elliott and Geoff Elliott, this episodic and complex tale is given a sense of seamlessness which allows the main themes to rise.
Tavis Doucette makes an earnest and straightforward Darnay. Emily Goss provides a sense of innocence, bravery and devotion as Lucie, while Nicholas Hormann delivers a calm practicality as her father Dr. Manette. Also important is Michael Stone Forrest, who gives the English banker Mr. Lorry a sense of presence and a force of personality which ties together much of the most tense period in the storyline. Trisha Miller, as Lucie’s devoted governess, radiates the strength and indignation of the British servant class. Abby Craden make the villain, Madame Defarge, most convincing, but in a way which underscores this French peasant’s reasons for her searing hatred of Darnay’s family.
Still, the center of the tale in this rendition is Frederick Stuart’s Sydney Carton. Stuart makes Carton’s dissolution more a symptom of depression and oppression by opportunistic employers than simply a sin in and of itself. The other characters’ sympathy for him proves more justifiable, and his willingness to lean toward nobility and sacrifice far more logical. It’s a powerful performance.
Also integral to the production’s success are Jenny Foldenauer’s costumes which, with the exception of a couple of barrister wigs, proves authentic and unexaggerated. Fred Kinney’s modular set pieces, coupled with Kristin Campbell’s projections create drama out of crates and partitions in very effective ways, allowing swift changes of scene in the process. Robert Oriol’s original songs bring the emotional backdrop of the era’s tensions.
“A Tale of Two Cities”, as a story, is a classic in every sense of the word. At ANW it is done justice in many ways. Though some purists may miss a concentration on the inner monologues which make Dickensian characters so interesting and yet so hard to portray, this version when performed this well proves that a tale of upheaval and ethics plays well to a modern audience. Indeed, given the current state of the world, a discussion of oppression, revenge, and ethical choices takes on greater significance.
What: “A Tale of Two Cities” When: through November 19, 7 p.m. October 29, and November 19, 7:30 p.m. October 19 and November 9, 8 p.m. September 29 and 30, November 4 and 10, with 2 p.m. matinees September 30, October 29, November 4 and 19 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $25 Info: (626) 356-3100 or http://www.anoisewithin.org
When one first hears that A Noise Within has reset the powerful 1960s musical “Man of La Mancha” in a modern prison in the developing world, it can make one nervous. After all, it is based not only on one of the great works of international literature, but a historical figure who actually did end up imprisoned by the Inquisition for a segment of time. How can one take the piece out of its historical context? Yet, it is one of the hallmarks of a theatrical work that it can stand up to being reset, both in time and location. The new physical trappings of the tale can inform a wider understanding of the impact of the piece, even if the actual language stays the same.
As a consistent modern interpreter of Shakespeare, ANW co-Artistic Director Julia Rodriguez-Elliott knows this. Indeed, a work like “Julius Caesar,” about ancient Roman politics, has been reset by various great companies in Mussolini’s Italy, in JFK’s America, or even in a dystopian future without losing its integrity. So, her decision that “La Mancha” can handle the same treatment seems particularly apt.
What may be less wise on Rodriguez-Elliott’s part arises from the demands of this particular work. As musical director Dr. Melissa Sky-Eagle states up front, “Despite the folk-inspired nature of the music itself, the voices required [in “Man of La Mancha”] need to be almost operatic in nature.” While many of the performers – a number of them new to ANW – are very much up to this demand, some of ANW’s stock players are not, really. This creates an imbalance which sometimes distracts from not only the original message of the show, but the additional intent of this new staging.
The story is, of course, a story-within-a-story. Don Miguel de Cervantes, the poet, playwright and novelist seen by many as the Spanish equivalent (at least in literary impact) to William Shakespeare, has been thrown into prison by the Inquisition while awaiting trial. There he must defend himself against the other prisoners, who are out to steal what goods he has. He does so by enacting for them the tale he carries in a manuscript – the manuscript for his finest work, “Don Quixote de La Mancha.” Interrupted on occasion by the guards, he pulls his hearers into his story, both literally – to create the needed characters – and figuratively, as they come to appreciate his view of the world.
For those who know more traditional productions of this work, there are a few things missing. For one, there is no dancing and thus no faux horse and mule. Rather, Don Quixote and Sancho ride mops as if they were hobby horses. The props are less things that Cervantes has brought with him, and more found objects from the prison itself. And that transformative moment when Cervantes becomes Quixote is dulled a bit, in that this Cervantes already has so much facial hair there is little need to add much.
Still, the grime of the prison, the seediness of the inn, and the grim lives of those Quixote encounters are still very much in evidence, and the music – particularly at certain moments – proves as wrenching and powerful as ever. But there is inconsistency in this. Geoff Elliott is Cervantes/Quixote, and his speaking voice has the force and grandeur needed, but this character must be able to sing in a commanding and heartfelt way that Elliott really cannot master. His breathing is often labored, his vocal tone goes chesty, and some of the important lyrics – and the lyrics are particularly important throughout this show – become comparatively unintelligible.
On the other hand, Kasey Mahaffy’s Sancho can sing in a bright and tinny way, and it works, in part because it emphasizes the character’s simple, practical approach to the world. Indeed, one of the few cuts one truly regrets is the shortening of Sancho’s last song, which takes away some of its humor – a humor Mahaffy emphasizes to good effect throughout. Cynthia Marty, as both the nervous housekeeper Quixote has left behind and the annoyed wife of the innkeeper, creates two solidly interesting characters, matched by Gabriel Zenone’s fatalistic innkeeper.
Michael Uribes creates two strong characters, as the reputed leader of the prisoners, and as the pseudo-intellectual fiancé of Quixote’s niece, more worried about what he will inherit than about the man he will inherit from. Cassie Simone sings beautifully as the Quixote’s deeply embarrassed niece. ANW regular Jeremy Rabb has a somewhat less successful time as the gentle padre, who must offer tender songs in a rich tenor voice that Rabb has to work to reach.
By far the finest performance of this production is Cassandra Marie Murphy’s passionate, bitter Aldonza, creating in her portrayal that combination of despair and curiosity which makes Aldonza so interesting, and singing those deep, powerful, angst-ridden songs with a fire you cannot look away from.
Kudos to ANW for using a live orchestra, and one which uses the original orchestration (no strings except a bass and guitars) which gives the enterprise such a direct, and folk-Spanish feel. Fred Kinney’s scenic design gives a sense of space and enclosure – the dual demands of such a dual tale. Angela Balogh Calen’s costumes are largely supposed to look frayed and dirty (as well as reflecting a non-specific prison garb) and all of this comes off well. Lighting is key in this story, and Ken Booth’s design helps carry the story forward in very specific ways, as do Erin Walley’s “found object” props – essential in this prop-heavy show.
In the end, with the new underscore of continuing spaces of despairing imprisonment and horror in our world, the main sentiments of “Man of La Mancha” come through: hope may seem madness, but can lift up those who choose it. And that is just as apt today as it was for the original creators of the musical, or Cervantes himself. It could have been more even in presentation, but it is definitely there.
“Man of La Mancha” plays in repertory with “King Lear” and “Ah, Wilderness”.
What: “Man of La Mancha” When: through May 21; 7 p.m. April 16 and 30, May 21; 7:30 p.m. April 6; 8 p.m. April 7, May 6, 12 and 13; 2 p.m. matinees April 16, 22 and 30, May 7, 13 and 21 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $25 Info: (626) 356-3100 or http://www.anoisewithin.org
It is an interesting new spin on Shakespeare’s “King Lear” to look at the downfall of this unwise king from the lens of Alzheimer’s Disease. That is what director Julia Rodriguez-Elliott does in the production now in repertory at A Noise Within. It turns the focus almost exclusively on Lear, and allows for his admittedly conniving daughters to seem legitimate in their frustrations and outrage with him (at least at first). As someone who has watched a parent dissolve into this dread disease, I can say that the concept makes for interesting conversation.
However, when taken as a whole, to dismiss his behavior as the result of this condition is to negate much of the rest of what Shakespeare has to say about familial love, envy, and lust for power. It could (though actually does not) make a uniquely wrenching star turn for Geoff Elliott in the title role, but at what cost? It is too easy on Lear, for one thing, and twists the focus away from other important themes.
Essentially, Lear is a foolish man. Having ruled his country with intensely loyal people around him, he is used to expecting richly voiced praise. When he insists his daughters say how much they love him, he gets two fulsome answers and one honest, practical one, and turns on this last as a sign of disrespect. Thus, he hands over power to the two women who have his interests least at heart, and their own greed at the fore. He becomes an inconvenience and they whittle away at his dignity and even ability to defend himself until there is nothing left. Madness, thus, becomes a thing of circumstance, playing on a weak mind but not on a disabled one, as one can tell when he comes to himself toward the play’s end.
In the ANW production this last thing is made tricky by the disease itself – one which is emphasized over and over by projections of MRIs of slices of the brain which add color to the intentionally bleak set. When you descend into Alzheimers you forget who you are. No coming back from that.
Still, the larger loss is to the importance of and subtext about the moral decay present in daughters Goneril and Regan, and in the villainous Edmund, who determinedly destroys his legitimate brother Edgar and his father, the Earl of Gloucester. It also makes the dogged, sacrificial devotion to Lear by the banished Earl of Kent make less sense, and it makes the king’s Fool occasionally rather superfluous.
Finally, this interpretation leaves Elliott’s Lear without much room to expand. By making him significantly altered even at the start, he blossoms into what becomes (in this interpretation) an unreasoning fury so early that the rest of his long journey becomes a certain amount of emotional station-keeping. Still, as expected, Elliot uses Shakespearean language as if it was his own, and consistently stays true to the concept of this particular form of human disintegration.
Indeed, the cast itself is splendid. Trisha Miller and Arie Thompson advance the two older sisters from a radiation of privilege and power to a sense of self-focused obsessive, destructive behavior. In this they are matched by Jeremy Rabb as Regan’s noble, but easily vicious husband, while Christopher Franciosa provides an increasingly empowered foil for Goneril as her equally high ranking spouse. Freddy Douglass radiates evil in every tone as the deadly Edmund, and Rafael Goldstein handles desperation well as the maligned Edgar.
Apollo Dukakis gives the Earl of Gloucester some of what one hopes to see in a Lear: a happiness born of power and authority which dissolves thanks to his undeservedly horrifying fate. Perhaps most memorable, in this production, is Kasey Mahaffy’s wry, tuneful and audacious Fool – whom Rodriguez-Elliott has given a most spectacularly apt exit.
Fred Kinney’s bleak but extremely adaptable set design underscores the militaristic nature of the piece, which has been reset as if in the mid-20th century. Angela Balogh Calin does her best work in designing the dresses worn by the royal women, while Robert Oriol’s music sets the sense of doom throughout the piece.
In short, this is a good production of “King Lear,” except that in one important way, it isn’t. All the parts are there, but in service to a somewhat skewed interpretation which denies the larger play much of its power. “King Lear” plays in repertory with “Ah, Wilderness” and the soon-to-open “Man of La Mancha”.
What: “King Lear” When: in repertory through May 6, 7:30 p.m. April 13 and May 4; 8 p.m. April 8, 14, 23 and May 5; 2 p.m. matinees April 8, 23, and May 6 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd in Pasadena How Much: from $44, $20 student rush Info: (626) 356-3100 or http://www.anoisewithin.org
For some theatrical companies, versions of the Charles Dickens classic “A Christmas Carol” have become an annual staple. One such theater is A Noise Within, in Pasadena. When they first moved from Glendale to this, their permanent home, I went to see what they’d done with the time-honored story, and was generally pleased even though there was a most odd and somewhat deflating costuming choice at the end which truly got in the way. Now, four years later, I decided it was probably time to take another look.
When evaluating what spectacle may be added to this tale, one must always remember that Dickens, and many after him up to and including Patrick Stewart, have made theater by simply reading the thing aloud onstage. It is that powerful all on its own. What theatricality one adds must never get in the way of the story itself, and – at least in my book – retain the innate spookiness of the thing which makes Scrooge’s fear real and his conversion more understandable.
A Noise Within’s co-artistic directors, Geoff Elliott and Julia Rodriguez-Elliott, who also co-direct this production, have honored this concept most of the time. There are still signature dollops of ensemble in anachronistic diaphanous fluff and bowler hats, but they are mostly enhancing the scary or dreamlike bits. Thus, in Elliott’s adaptation, the original author is treated as star of the piece.
Freddy Douglas acts as narrator, in contemporary dress, reading Dickens’ evocative descriptions and setting up each scene. Geoff Elliott gives Scrooge the appropriate crustiness and self-absorption, and makes his gradual softening seem more organic to his own history. Eric Curtis Johnson creates a gentle, bookish Cratchit, which balances well against Elliott’s character.
The ensemble accompanying these central figures gives each of a wide variety of characters individuality and interest, powering the story along.
Among the characters they create, Jill Hill gives Mrs. Cratchit a lovely balance of humanity and authority, creating a sense of unity and family. Indeed. Savannah Gilmore, Jack Elliott, Samuel Genghis Christian and Rigel Blue Pierce-English work well together to create a happy, if impoverished Cratchit household, joined by Eli Stuart’s genuinely charming Tiny Tim. Rafael Goldstein gives Scrooge’s nephew Fred a gentle nature and radiant optimism, Alison Elliott gives a quiet bitterness to Scooge’s fiancé, Belle, and Jeremy Rabb creates an almost ferociously sad aspect as Marley’s ghost.
As for the beneficial visiting ghosts, Deborah Strang’s otherworldly sprite works well as the Ghost of Christmas Past, emphasizing the warmth of Scrooge’s younger self. Stephen Weingartner’s huge and rather odd-looking Ghost of Christmas Present still embodies the essence of Dickens’ cheerful view of the holiday, and the underpinnings of deprivation which need to be addressed.
In a most exciting change from my previous experience of ANW’s version of this classic, the unnamed Ghost of Christmas Yet to Come offers up a far more Dickensian, darkly hooded, spooky, silent figure which, when combined with an impressive headstone, cements Scrooge’s rising terror at what might become of him. Jeanine A. Ringer’s mobile set and prop pieces help the necessarily episodic tale flow as a single piece, as the story itself does.
In short, the A Noise Within production of “A Christmas Carol” offers a genuine treat, and stays generally true to the Dickensian. Stay after the show for a chance of photographs with the major characters.
What: “A Christmas Carol” When: through December 23, 8 p.m. Fridays and Saturdays, 7 p.m. Sundays, 7:30 p.m. Wednesday and Thursday December 21 and 22, 2 p.m. Saturdays and Sundays Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $25, with student and Sunday rush tickets available for certain performances Info: (626) 356-3100 ex 1 or http://www.anoisewithin.org
The thing about classic theatrical works is that sometimes they fall prey to the modern suspicion that anything said in old and/or artful language loses its ability to connect with a contemporary audience. One could argue that this is short-sighted and looks down on the audience’s ability to stretch intellectually. On the other hand, remembering that these plays were originally speaking to people in their own time, perhaps updating the language of a work can add back the freshness it had when new.
As someone who grew up surrounded by people who appreciated Shakespeare, I admit to an abiding suspicion of updating done for its own sake. Thus, I approached the production of Moliere’s “The Imaginary Invalid” at A Noise Within with a certain amount of skepticism. The production of this 343-year-old play uses a 9-year-old adaptation by Constance Congdon based on a translation by Dan Smith, and adaptation – often rather fanciful – it is.
Still, what is lost in the artfulness of some of Moliere’s poetic style (even in translation), is gained back again by focusing on the spirit of the piece as a send-up of both severe hypochondriasis and the bamboozling nature of the medical quack. In this it succeeds with all the silliness and elaborate double entendre that one could ask for.
The tale, as with other of Moliere’s best work, seems remarkably timeless, and very silly. Argan is a wealthy man obsessed with his own ostensibly failing health. To save himself money, he has decided that his daughter will marry the nephew of his doctor – also recently become a doctor – so there will be medical help in the house at all times. Meanwhile, his much younger wife plots to absorb all her husband’s money and avoid paying the dowry required in a marriage by sending his daughter, her step-daughter, to a convent. The daughter, Angelique, having fallen madly for a young man she met at the theater, is appalled at her father’s marriage arrangements for her. The wise servant Toinette observes all of this, and works to wise up Argan, and sort things out in Antoinette’s favor.
Artistic co-director Julia Rodriguez-Elliott has given this piece a nice balance between the cartoonish and the historical, though there are still a few oddities for which ANW productions of antique comedies are known. The play has been developed as a combination of French farce, with the elaborate timing of comings and goings which enhance the comedy, and an old fashioned melodrama complete with sound cues to announce the villain. It works fairly well, filled with silliness and innuendo, and performed as it is by a fine ensemble.
Apollo Dukakis has a lovely time as the jaw-droopingly self-absorbed Argan, delighting in his supposed knowledge of his own mostly fanciful ailments. Deborah Strang shines once again as the practical and often annoyed Toinette, providing a solidity which balances Argan’s flightiness. Kelsey Carthew makes Angelique impressively air headed, even as she decries her status as a pawn in the hands of her elders. Carolyn Ratteray gives Argan’s wife a delightfully comical aversion to her husband, and enough personal villainy to fit the melodramatic plot.
Jeremy Rabb makes Argan’s doctor richly pompous and amazingly agile at spouting multi-syllable words for conditions that don’t exist. Rafael Goldstein provides an appallingly, comically awful potential husband for Antoinette as the doctor’s nephew. As contrast, Josh Odsess-Rubin creates a gentle earnestness in Cleante, the man Antoinette actually loves, making her choice all the more obvious. As two rather slimy characters after their own segment of Argan’s money, Freddy Douglas not only makes each broadly different from the other, but impressively memorable as well.
The scenic design by Angela Balogh Calin make good use of the basic communal pieces shared by other plays in ANW’s fall repertory, while her costume designs range from subtle to florid as the character demands. Rodriguez-Elliot’s wildly elaborate ending, including a costume made from a parachute, seems almost over-much for what is generally a more intimate if silly adventure, but by and large this comedy is worth seeing for many reasons.
In the end, the themes of desire, skulduggery and gullibility, not to mention the sensible observational nature of the servant class, are all Moliere. That we readily accept the idea that a doctor would make up illnesses to keep himself employed by a hypochondriac proves how thoroughly the concept has echoes in modern, pharmaceutically swollen times. “The Imaginary Invalid” plays in repertory with Tom Stoppard’s “Arcadia” and Jean Genet’s “The Maids”.
What: “The Imaginary Invalid” When: Through November 19; 8 p.m. October 29, November 4 and 18; 7:30 p.m. November 3 and 17, 7 p.m. October 23 and November 13; 2 p.m. October 23 and 29, November 13 and 19 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $44, student rush $20 Info: (626) 356-3100 ex 1 or http://www.anoisewithin.org
Now, in a comparatively new translation by David Ives, one of Feydeau’s best and most well known farces has arrived at A Noise Within in Pasadena. “A Flea in Her Ear” has all the great elements: cases of mistaken identity, whispers of infidelity, elaborate plots which go awry, and impressively physical comedy. Under the direction of co-artistic director Julia Rodriguez-Elliott, and now set not in the 19th Century France Feydeau knew, but rather the 1950s, all of this comes together in one massive, brisk, howlingly funny whole.
The plot, such as it is, surrounds the household of the distinguished insurance executive Victor Emmanuel Chandebise. Based on changes in his passion for her, his wife, Raymonde, is convinced he is being unfaithful. To confirm this, she and her best friend Lucienne, a woman married to a Spanish diplomat, decide to set a trap for Victor at a notorious “hotel” used mostly for rendezvous. What the two women do not know is that both Victor’s nephew Camille and his business partner Romain are very familiar with this establishment. In short order, chaos ensues.
In the dual, and exhausting, role of Chandebise and the hotel’s porter, Geoff Elliott creates two completely separate physicalities – a trick which only enhances the comic effect. Elyse Mirto, as Raymonde, creates a woman of comparative honor caught in events which, even if of her own making, shock her with a lack of control. Jill Hill’s Lucienne makes a great foil for her, and Luis Fernandez-Gil offers up the perfectly stereotypical outraged Spanish nobleman as Lucienne’s jealous husband.
Also worthy of note are Joshua Wolf Coleman as the practical family doctor, Jonathan Bray as the amorous Romain, and Jeremy Rabb as the former military man who runs the questionable hotel. Still, of all the performances, none matches both the silliness and the delivery of Rafael Goldstein’s Camille – a man whose undeveloped soft palate has left him unable to use consonants without a prosthesis which becomes its own comic focus.
“A Flea in Her Ear” is not profound, though there are messages within. Rather, it is a particularly find example of the sheer joy of well produced farce. The audience laughter proves constant and hearty. Rodriguez-Elliott knows how to make full use of the ANW stage space, and the results are satisfyingly energetic and nonstop. Fred Kinny’s comically unrealistic set, with its many doors, works perfectly with this equally ridiculous, but delicious silliness.
In short, ANW’s “A Flea in Her Ear” is a true must-see. It plays in repertory with the upcoming productions of Anouilh’s “Antigone” and Miller’s “All My Sons”.
What: “A Flea in Her Ear” When: through November 22; 8 p.m. October 2, 3, and 23, and November 7 and 13; 7 p.m. November 1 and 22, 7:30 p.m. October 22, and November 12; 2 p.m. October 3, November 1, 7 and 22 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: from $44, $20 student rush with ID Info: (626) 356-3100 ex. 1 or http://www.anoisewithin.org
The third segment in A Noise Within’s spring repertory, a new rendition of Shakespeare’s “Julius Caesar” offers up a production extremely strong on performance, innovatively timeless in setting, and powerful in final feel. If, in the process, it has a bit of a rough – or internally derivative – start, the net result outweighs the awkward beginning.
Directors love to toy with “Julius Caesar.” Its setting has proved surprisingly malleable, and has been reset everywhere from Mussolini’s Italy to JFK’s Washington. Some directors wallow in its bloodiness. Some revel in the political discourse. Some underscore the internal wrestles of people like Brutus or Mark Antony, or even Cassius. Most do some combination of the above.
At ANW, co-directors Julia Rodriguez-Elliott and Geoff Elliott have chosen to at least begin the piece in an otherworldly, Brechtian way (not surprising in a repertory season also featuring a Brecht-Weill musical), but seem to abandon this somewhat as the tale unfolds. So cast members come up – as they do in the Elliotts’ other spring production, all speaking their important lines at once, don costumes hanging on stage, and then – in true Brecht fashion – hold up cardboard signs proclaiming what part they are playing. Then, things get serious, and except for continuing to use painters’ scaffolding as the set’s skeleton, we move into a separate arena.
And what an arena! What makes this production work is a series of individually impressive performances which mesh in exciting ways. Robertson Dean gives Brutus both the simple faith and anguished legacy which ground his political fortunes, making him far more three-dimensional than he is often played. Rafael Goldstein turns Mark Antony into a ferociously righteous wolf, initially mistaken as boyish in this intense power struggle. Patrick O’Connell gives Caesar himself an innate nobility which makes one question the ambitions read into him more than one usually does.
Still, the most fascinating role proves to be Freddy Douglas’ Cassius. Here he becomes a true, devout and unalterable revolutionary: the kind of man who fights not just on principle, but because he aims to preserve a belief (in this case, in the preservation of the Roman Republic) which is the definition of his entire world.
All these fine men are surrounded with a solid supporting cast. In something as intricate as the political discussions of “Julius Caesar,” it is essential that all involved not only speak Shakespearean language as if it was native to them, but truly understand – with depth – what they are talking about. They become the translators for the general public, and here that is exactly what happens. Each person fits into their part or, in this case, parts (as the rest of the company each fill several roles), not only defining them as separate individuals but giving each a distinct understanding of the surrounding upheaval.
So, in the end this is what one remembers from this “Caeser”, as the thing becomes a play of passions, and an examination of how differing passions can lead people to clash even as both can be seen (at least in hindsight) to have been right. One must mention Angela Balogh Calin’s costumes, which work hard to make almost all characters look essentially the same, in drapery deeply reminiscent of clerical cassocks. One gets the point, but the audience must strain sometimes to keep the people straight. Good thing she gives them differing colored scarves by the end, so at least we can tell which side those with multiple parts are on at that moment.
So, go check out A Noise Within’s “Julius Caesar.” It plays in repertory with Charles Morey’s very funny adaptation of the Beaumarchais farce, “Figaro,” and the aforementioned Brecht-Weill “The Threepenny Opera.” Each has a distinct feel, and each will – on a certain level – leave a bit of disquiet in their wakes.
What: “Julius Caesar” When: Through May 8; 2 p.m. matinees April 11, 25 and 26, and May 3; 7 p.m. April 12 and 26; 7:30 p.m. April 16 and May 7; 8 p.m. April 17 and 18, and May 2 and 8 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: $40, student rush $20 Info: (626) 356-3100 ext. 1 or http://www.anoisewithin.org
by Frances Baum Nicholson
One of the signature elements of the entire arts movement in 1920s Berlin is “The Threepenny Opera,” a reworking of John Gay’s 18th century “The Beggar’s Opera” by German greats Bertolt Brecht and Kurt Weill. Stark, unrealistic by design, and seated in an essential socialist view of a harshly capitalist society, its jazzy, sometimes atonal songs and scruffy collection of anti-heroes poke a finger at all the conventions of society, theater and popular storytelling.
Now at A Noise Within in Pasadena, “The Threepenny Opera” melds the essential concepts of Brechtian theatrical production with the theatrical traditions of ANW’s artistic, and production, co-directors Julia Rodriguez-Elliot and Geoff Elliott with significant success. There are still some issues to be resolved, particularly as they relate to sound, and it is possible that Brecht purists will be frustrated by ANW’s tradition of cartoonish/clownish additions, and a significant amount of editing, but as a piece of theater it stands up.
The tale is of Macheath, or Mack the Knife, who has married Polly, the daughter of the scruffy Peachums, who operate a business making money out of organizing the beggars of the city. Furious over the marriage, they try to turn Macheath in to the police, thwarted by the fact the Chief of Police is Macheath’s old army comrade Tiger Brown. Eventually Macheath is arrested, then set free by another of his women, then rearrested when he can’t stay away from his favorite brothel, and finally saved by a completely ridiculous deus-ex-machina underscoring the ridiculousness of happy endings (a Brecht hallmark).
Andrew Ableson is that very balance of soullessness and grimy good looks as Macheath. Marisa Duchowny sings particularly well, and has perhaps the funniest (if also the most scatological) moment as the deflowered Polly. Geoff Elliott and most particularly Deborah Strang make the Peachums impressively unlikable, and yet humorously dark. Jeremy Rabb gives Tiger that manipulatable quality so necessary to be a crime lord’s dupe, while Maegan McConnell, as Tiger’s daughter, and Stasha Surdyke, as Jenny Diver, the prostitute who was once Mack’s central lover, offer up memorable portraits of those carried away by, or done with Mack’s inability to control his desires.
Costumer Angela Balogh Calin has created costumes based on an essential, sometimes clownish miscellany, yet thrashed and dirty about the edges, with only Macheath briefly accorded a truly dapper look. Frederica Nascimento’s set – made heavily from bits of scaffolding and ladders – holds fairly true to the Brechtian ideal of minimalism and labels.
Indeed, the only problem (and it is essential) with this production as a piece of theater has to do with sound. The jazz band which accompanies the show is good, but in a space made mostly of concrete it is also loud. On several occasions it threatens to drown out the actors, whose mics are not all set at a strong enough level to overcome the music. Articulation is also a problem. For example, one can hear every word Strang sings, but many of the lyrics sung by the small chorus of ruffians, or by individual characters including Macheath himself, get lost as much due to diction as to being overwhelmed by music. This is a problem because the lyrics advance the storyline and enhance the characters. To not hear, and understand, them is to be lost in the plot.
Fortunately this is very solvable. That’s good because the rest of this is certainly impressive. One rarely gets to see a fully staged production of “The Threepenny Opera,” yet it has much to say about greed and inequity which is just as relevant as ever. For those to whom this matters, it is also impressively raw and fairly scatological, and is most definitely not a musical to bring younger children to.
“The Threepenny Opera” is the first of three productions which will play in repertory at ANW this spring. The next, “Figaro”, opens on March 7, followed at the end of the month by “Julius Caesar.”
What: “The Threepenny Opera” When: in repertory through May 17, 8 p.m. March 12, April 3, 11, 24 and 25, and May 9 and 16; 7 p.m. March 15 and May 3, 7:30 p.m. April 2 and 23, with 2 p.m. matinees on March 15, April 12 and 18, May 2, 9 and 17 Where: A Noise Within, 3352 E. Foothill Blvd. in Pasadena How Much: $40 general, $20 student rush. Group prices available. Info: (626) 356-3100 ex 1 or http://www.anoisewithin.org